1. Folk tales from Persia
المؤلف: / Alan S. Feinstein; illustrated by Dianana L. Paxson
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,ف‍ره‍ن‍گ ع‍ام‍ه -- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ف
۲
ف
۹ ۱۳۵۰
2. Folk tales of Iran
المؤلف: / Asha Dhar
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
د
۹
ف
۹ ۱۳۶۲
3. Folk tales of ancient persia
المؤلف: / retold by Forough Hekmat with the collaboration of yann lovelock; illustrated by Muhammad Bahrami
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ح
۸
ف
۹ ۱۳۵۳
4. Persian fairy tales
المؤلف: / retold in English by Ismail Salami; illustrated by Behzad Sohrabi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,اف‍س‍ان‍ه‌ه‍ای پ‍ری‍ان -- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
س
۸
پ
۴ ۱۳۷۷
5. Persian fairy tales
المؤلف: / retold by Eleanor Brockett; illustrated by Eric Critchley
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,اف‍س‍ان‍ه‌ه‍ای پ‍ری‍ان -- ایران,ف‍ره‍ن‍گ ع‍ام‍ه -- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ب
۳۸
پ
۴ ۱۳۴۹
6. Persian folk and fairy tales
المؤلف: / retold by Anne sinclair Mehdevi; illustrated by paul E.Kennedy
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,اف‍س‍ان‍ه‌ه‍ای پ‍ری‍ان -- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
م
۹
پ
۴ ۱۳۴۴
7. Persian tales: written down for the first time in the Original Kermani and Bakhtiari
المؤلف: / translated by D. L. R. Lorimer and E. O. Lorimer
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ک‍رم‍ان‍ی,افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ب‍خ‍ت‍ی‍اری
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
پ
۴ ۱۲۹۸
8. Stories from Babylon and Persia
المؤلف: / Pierre Grimal; edited and translated from the French by Barbara Whelpton; illustrated by Rene Peron
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ا -- ب‍اب‍ل (ب‍ی‍ن‌ال‍ن‍ه‍ری‍ن)
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
گ
۴
ک
۹۰۳۸۲ ۱۳۴۳
9. The hawk and the pigeons
المؤلف: / Mahmood Mahjoub
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
م
۳
ه
۲۰۳۸۲ ۱۳۷۹
10. The tales of Marzuban
المؤلف: ./ translated from the persian by Reuben levy,س‍ع‍دال‍دی‍ن وراوی‍ن‍ی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نثر فارسی,-- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق,افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- قرن ۷ق. -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PIR
۵۱۹۸
/
م
۴۰۳۸۲
ل
۹ ۱۳۴۷
11. The three dervishes and other persian tales and legends: for the most part translated from Hitherto unpublished Bodleian
المؤلف: / by Reuben levy
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ل
۹
ت
۴ ۱۳۰۲
12. (پرشين فري تيلزPersian fairy tales)
پدیدآورنده : retold in English by Ismail Salami, illustrated by Behzad Sohrabi,عنوانPersian fairy tales:
موضوع : افسانه‌هاي پريان -- ايران افسانهها و قصه‌هاي ايراني -- ترجمهشده به‌انگليسي
۵ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
13. ش‍ی‍ری‍ن‌‌‌ت‍ری‍ن اف‍س‍ان‍ه‌ه‍ای فارسی (انگلیسی و فارسی) =The sweetest Persian legend
المؤلف: / ن‍وی‍س‍ن‍ده و م‍ت‍رج‍م م‍رض‍ی‍ه ج‍وک‍ار.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی.,افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ای ای‍ران‍ی -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی.
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ج
۹
ش
۹ ۱۳۸۳
